قصة ملهمة عن الأم / مترجمة
يوم الأم --
توقف رجل عند متجر لبيع الزهورلشراء سلك لسياج ورود والدته التي تقطن على بعد مئتي ميل
وعند ترجله من سيارته لاحظ وجود طفلة صغيرة جالسة تخنقها عبرتها
سألها : ما هو الخطب فأجابته قائلة : "كنت أرغب في شراء وردة حمراء لأمي. سعر الوردة دولارين ولكن ليس لدي سوى خمسة وسبعين سنتا ، فابتسم الرجل وقال : "تعالي معي ، أنا سوف أشتري لك وردة". فأشترى للطفلة الصغيرة وردة من بائعة الزهور . وعند مغادرتهم المتجر عرض على الطفلة ان يوصلها الى منزلها ، فردت عليه هل بأمكانك ان تأخذني لوالدتي . فتوجهت معه الى مقبرة فوضعت وردتها الحمراء على قبر حفر حديثا .
عاد الرجل الى متجر بيع الزهور ، لاغيا طلب السلك ، والتقط باقة زهور واتجه الى منزل والدته قاطعا مئتي ميل
Mother's day - inspiring story about mother
A man stopped at a flower shop to order some flowers to be wired to his mother who lived two hundred miles away.
As he got out of his car he noticed a young girl sitting on the curb sobbing.
He asked her what was wrong and she replied, "I wanted to buy a red rose for my mother.
But I only have seventy-five cents, and a rose costs two dollars."
The man smiled and said, "Come on in with me. I'll buy you a rose."
He bought the little girl her rose and ordered his own mother's flowers.
As they were leaving he offered the girl a ride home.
She said, "Yes, please! You can take me to my mother."
She directed him to a cemetery, where she placed the rose on a freshly dug grave.
The man returned to the flower shop, canceled the wire order, picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother's house.
يوم الأم --
توقف رجل عند متجر لبيع الزهورلشراء سلك لسياج ورود والدته التي تقطن على بعد مئتي ميل
وعند ترجله من سيارته لاحظ وجود طفلة صغيرة جالسة تخنقها عبرتها
سألها : ما هو الخطب فأجابته قائلة : "كنت أرغب في شراء وردة حمراء لأمي. سعر الوردة دولارين ولكن ليس لدي سوى خمسة وسبعين سنتا ، فابتسم الرجل وقال : "تعالي معي ، أنا سوف أشتري لك وردة". فأشترى للطفلة الصغيرة وردة من بائعة الزهور . وعند مغادرتهم المتجر عرض على الطفلة ان يوصلها الى منزلها ، فردت عليه هل بأمكانك ان تأخذني لوالدتي . فتوجهت معه الى مقبرة فوضعت وردتها الحمراء على قبر حفر حديثا .
عاد الرجل الى متجر بيع الزهور ، لاغيا طلب السلك ، والتقط باقة زهور واتجه الى منزل والدته قاطعا مئتي ميل
Mother's day - inspiring story about mother
A man stopped at a flower shop to order some flowers to be wired to his mother who lived two hundred miles away.
As he got out of his car he noticed a young girl sitting on the curb sobbing.
He asked her what was wrong and she replied, "I wanted to buy a red rose for my mother.
But I only have seventy-five cents, and a rose costs two dollars."
The man smiled and said, "Come on in with me. I'll buy you a rose."
He bought the little girl her rose and ordered his own mother's flowers.
As they were leaving he offered the girl a ride home.
She said, "Yes, please! You can take me to my mother."
She directed him to a cemetery, where she placed the rose on a freshly dug grave.
The man returned to the flower shop, canceled the wire order, picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother's house.